Can the AI assistant connect to my own MCP servers or video generators like HeyGen?

Yes. In Assistant settings you can add your own connectors and connect to almost any MCP server. HeyGen is already available, along with video generators such as Runway, Kling and Seedance.